Když AI potřebuje lidského asistenta

Lidští pracovníci trénují v zákulisí algoritmy

Po celá léta je Amazon's Mechanical Turk (mTurk) v technickém světě jakýmsi otevřeným tajemstvím, místem, kde si rodící se algoritmy mohou levně najmout lidskou práci. Pokud potřebujete, aby sto lidí sledovalo hranice objektu nebo vyplnilo průzkum, je to jediné nejlepší místo, jak to uskutečnit.



Příbuzný



youtube aktivační kód

Jak společnosti jako Google jednají s etikou AI

Ale i když je samotný projekt dobře známý, je vždy trochu trapné, když se tam objeví společnost. V roce 2017 byla společnost Expensify spatřena a žádala pracovníky mTurku o zadání údajů z příjmů, což vedlo společnost k vydání prohlášení trvajícího na tom, že projekt mTurk nemá nic společného s hlavní aplikací Expensify. Částečně to byl problém s ochranou osobních údajů, ale většinou to bylo trapné: Expensify byl postaven na jednoduchém kusu technologie - schopnosti extrahovat data z fotografie účtenky - a díky úkolům mTurku to vypadalo, že tato technologie byla podvod . Co kdyby to byly lidské bytosti, které po celou dobu tato data extrahovaly?

Sken nedávných úkolů Mechanical Turk zadaných společností Pinterest



text z obrázku

Obrat v aktuálních výpisech společnosti Mechanical Turk ukazuje, že tyto taktiky jsou stále živé a zdravé. Největším jménem v aktuálních seznamech je Pinterest, který v současné době nabízí Turkers 40 centů pop, aby rozhodl, zda daný příspěvek obsahuje dezinformace o zdraví. Pinterest na své platformě bojoval s pseudovědou,s tím, že příspěvky proti očkování se staly dostatečným problémem, že veškerý obsah související s vakcínami bylzakázáno na platformě od prosince. I když je snadné zjistit, zda příspěvek obsahuje slovo vakcína, je mnohem těžší říci, zda se jedná o nereálná zdravotní tvrzení nebo prosazování nelékařské léčby závažných onemocnění. Pokyny připojené k úkolu dávají moderátorům pokyn, aby zrušili přehnaná tvrzení, jako je zabití infekce sinusů, za 20 sekund, přičemž ponechávají tvrzení, jako je 2týdenní výzva s plochým břichem, protože, jak je uvedeno v pokynech, cvičení není snadné rychlá oprava.

Příbuzný

Jak chránit lidi v plně automatizované společnosti

Je těžké říci, jak Mechanical Turk zapadá do celkového systému moderování Pinterestu. Společnost neodpověděla na otázky, ale je pravděpodobné, že jakákoli data získaná z Mechanical Turk budou zmírněna spolehlivějšími daty od uživatelů a vyškolených dodavatelů spolu s vyškoleným algoritmem pro generování příznaků. Každý z těchto systémů má samozřejmě své slabiny (v neposlední řaděhrozné pracovní podmínky) a někdy to, co opravdu potřebujete k trénování algoritmu, je jen enormní objem dat. V takových případech je mTurk často tím nejlepším místem k jeho získání. Ale vždy je zklamáním dívat se pod pokličku tak složitého systému a očekávat, že uvidíme bezvadně vyškolený algoritmus, jen aby našel hromadu špatně placených lidí, kteří dělají špinavou práci.



The Verge na YouTube

Exkluzivní první pohledy na nové technologie, recenze a pořady jako In the Making.Předplatit!