Jsou to prezidenti, kteří mluvili několika jazyky (a jak porovnává Donald Trump)

Mnoho Američanů má ráda myšlenku na výuku druhého jazyka.

Ale stále méně Američanů se ve skutečnosti učí mluvit více jazyky. Ve skutečnosti výzkumné středisko Pew uvádí, že pouze asi 25% amerických dospělých se hlásí jiným jazykem než angličtinou. A dokonce i v oválné kanceláři se dvojjazyční prezidenti stávají stále méně běžnými.



Podívejme se rychle na to, kteří prezidentové mluvili několika jazyky - a zjistíme, jak Donald Trump porovnává.



1. John Adams

Naučil se další tři jazyky. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Latina, řečtina a francouzština

Jazykové propojení uvádí, že John Adams - druhý prezident Spojených států a první, kdo žil v Bílém domě - se od mladého věku naučil třem jazykům. Aby ho připravil na Harvardovu univerzitu, jeho rodina zajistila, že se naučí latinu i francouzštinu. Rosetta Stone také uvádí, že Adams učil latinu a řečtinu na škole ve Worcesteru v Massachusetts. A v dopise zaslaném Thomasovi Jeffersonovi Adams naříkal, že i tehdy se jen málo Američanů tyto jazyky naučilo.

další: Tento prezident otrávil Johna Adamse všemi jeho řeckými citáty.



2. Thomas Jefferson

Vlastně používal své další jazyky. | Archiv Hulton / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Francouzština, italština, latina, řečtina a španělština

Monticello uvádí, že Thomas Jefferson se naučil více jazyků - a skutečně je používal. Dokázal mluvit anglicky, francouzsky, italsky a latinsky. A když došlo na čtení, Jefferson také získal znalosti v řečtině a španělštině. Plus, Memoria Press uvádí, že Jefferson ve svých dopisech zaslal tolik řeckých citací Johnovi Adamsovi, kterému se líbila latina lépe než řečtina, že si ho Adams stěžoval. Monticello také dodává, že Jefferson vlastnil slovníky, slovníky a gramatiky v řadě dalších jazyků - včetně arabštiny, gaelštiny a velštiny -, ale zdá se, že v těchto jazycích fušoval.



další: Tento předseda provedl opravy latinských textů.

3. James Madison

Díky studiu klasiky se naučil latinu a řečtinu. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Latina, řečtina a hebrejština

Mental Floss uvádí, že v raných dobách Spojených států bylo studium klasiky základní součástí vzdělávání každého dítěte. Mnoho z prvních amerických prezidentů dokázalo číst latinu a řečtinu, včetně Jamese Madisona. Madison stal se tak obeznámený s oběma jazyky že on často dělal opravy latinských textů učenci a filozofy. Rosetta Stone hlásí, že Madison byl také dobře zběhlý v hebrejštině, a ve skutečnosti studoval jazyk na College of New Jersey (nyní nazvaný Princeton University).

další: Tento prezident miloval život v Paříži.

4. James Monroe

Ve Francii trávil čas v zahraničí. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Francouzsky

Rosetta Stone hlásí, že James Monroe studoval francouzštinu v mládí. A on i jeho manželka ovládali jazyk, když Monroe sloužil jako ministr Spojených států ve Francii. University of Mary Washington ve skutečnosti uvádí, že Monroe a jeho rodina strávili sedm let v zahraničí během vlády Washingtonu a Jeffersona a uváděli své roky v Paříži jako nejvlivnější ze svých životů. Ve Spojených státech mluvila Monroeova rodina mezi sebou francouzsky, francouzsky psala navzájem dopisy a upřednostňovala francouzské jídlo a francouzské zábavné zvyky.

další: Tento prezident sloužil jako překladatel jako dospívající.

5. John Quincy Adams

Mohl znát nejvíce jazyků ze všech prezidentů. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Francouzština, holandština, ruština, latina, řečtina, němčina

Rosetta Stone hlásí, že ze všech amerických prezidentů může John Quincy Adams mít rekord v učení většiny jazyků. Jako dítě doprovázel svého otce na diplomatických úkolech, studoval francouzštinu a nizozemštinu. Když mu bylo pouhých 14 let, odešel na diplomatickou misi do Ruska a působil jako francouzský překladatel. Adams také četl latinské a řecké klasiky ve svých původních jazycích. A naučil se německy, zatímco sloužil jako velvyslanec USA v Prusku, a později studoval italštinu.

další: Tento prezident se ve skutečnosti nenaučil angličtinu jako svůj první jazyk.

6. Martin Van Buren

Jeho prvním jazykem nebyla angličtina. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Dutch

Mental Floss uvádí, že i když Martin Van Buren v historii zapadá jako první americký prezident, zůstává jediným prezidentem, jehož prvním jazykem nebyla angličtina. Van Buren se narodil v Kinderhooku, izolované vesnici ve státě New York, kde většina populace, včetně jeho rodičů, hovořila holandsky. Nezačal se učit angličtinu, dokud nezačal chodit do školy, ale stal se dvojjazyčným.

další: Tento prezident se v mládí naučil několik jazyků.

7. William Henry Harrison

Díky vzdělání v klasice se naučil latinu. | Archiv Hulton / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Latina a francouzština

William Henry Harrison, stejně jako mnozí z jeho současníků, dosáhl znalosti latiny v rámci svého klasického vzdělávání. Harrison studoval jazyk - spolu se základní francouzštinou - na Hampden-Sydney College, kterého navštěvoval v letech 1787 až 1790. Jeho studium latiny mu možná pomohlo, když pokračoval ve studiu na Pennsylvánské univerzitě, kde studoval medicínu.

další: Tento prezident získal velmi klasické vzdělání.

8. John Tyler

Studoval klasické jazyky. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

Můžete přidat Johna Tylera do seznamu prezidentů, kteří nebyli jen dvojjazyční, ale během mládí studovali více klasických jazyků. Memoria press reportuje, že Tyler studoval klasiku u skotského kazatele jménem Donald Robertson. A jak tisk upozorňuje na Tyler a další rané americké prezidenty, „je zajímavé poznamenat, že studium latinštiny a řečtiny, které původně obsahoval pojem„ klasické vzdělávání “, nebylo něco, co se na vysoké škole naučili, ale něco Očekávalo se, že to budou vědět, než se tam dostanou. “

další: Tento prezident rychle dohnal, i když se pozdě učil jiný jazyk.

3D hůlka

9. James K. Polk

Byl to starší student, ale promoval s vyznamenáním. | Historické sdružení Bílého domu

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

James K. Polk se později začal učit více jazyků než někteří jiní prezidenti. Ale rychle to zařídil. Když se zapsal na presbyteriánskou školu, kde byl starší než většina ostatních žáků, neměl pozadí v latině nebo řečtině. Přesto se však dostal na vrchol své třídy a pokračoval ve vzdělávání v latině, řečtině, filozofii, logice, literatuře a geografii. Polk poté navštěvoval University of North Carolina, kde promoval se zvláštními vyznamenáními z klasiky a matematiky.

další: Tento prezident získal také klasické vzdělání.

10. James Buchanan

V mládí se také učil latinu a řečtinu. | Kongresová knihovna / Wikimedia Commons

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

James Buchanan také patří mezi prezidenty, kteří se v mládí naučili latinu a řečtinu. (Bohužel to nezabránilo tomu, aby se stal jedním z nejvíce nenáviděných prezidentů v historii Spojených států.) Buchanan získal formální vzdělání od útlého věku. Vystudoval latinu a řečtinu na Old Stone Academy v Mercersburgu v Pensylvánii. Později navštěvoval Dickinson College, také v Pensylvánii.

další: Tento prezident se na přípravné škole specializoval na starověký jazyk.

11. Rutherford B. Hayes

Byl to další prezident, který získal klasické vzdělání. | Archiv Hulton / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

Můžete také počítat Rutherforda B. Hayese mezi mnoho prezidentů, kteří získali klasické vzdělání. Hayesův otec zemřel několik týdnů před jeho narozením, takže se jeho strýc pro něj stal postavou otce a ovlivnil jeho vzdělání. Hayes odešel do místních škol v Ohiu a poté pokračoval ve studiu na přípravné škole, kde se ve skutečnosti specializoval na starořeckou a latinu. Vystudoval Kenyon College a studoval právo na Harvardu.

další: Tento prezident využil svých jazykových dovedností k rozvoji podivného triku na party.

12. James A. Garfield

Jednou rukou dokázal psát latinou a druhou rukou řecky. | Edward Gooch / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

Mental Floss poznamenává, že to nebylo nijak neobvyklé, že James Garfield měl pracovní znalost latiny i řečtiny. Co je neobvyklé? Jako první oboustranný americký prezident vyvinul Garfield podivný stranický trik. Pravděpodobně, pokud by se na něco zeptal, mohl napsat odpověď v latině jednou rukou a v řečtině druhou. Rosetta Stone také uvádí, že Garfield učil řečtinu a latinu na tom, co je nyní Hiram College v Ohiu.

další: Tento prezident mohl pokračovat v konverzacích v klasických jazycích.

13. Chester A. Arthur

Byl zdatný, ale možná ne plynule. | Národní archivy / podklady / obrázky Getty

  • Jazyky se naučili: Latina a řečtina

Stepes uvádí, že Chester A. Arthur patří také mezi prezidenty, kteří se v rámci formálního vzdělávání naučili latinu a řečtinu. Arthur nemusel být plně plynulý v obou jazycích. Stepes však poznamenává, že v každém z nich dosáhl dostatečných znalostí, aby mohl pokračovat v konverzacích v těch klasických jazycích - což by, jak se domníváme, je dnes asi docela vzácné dovednosti.

další: Tento prezident mohl mluvit jiným jazykem, ale gramatiku nikdy nezvládl.

14. Theodore Roosevelt

Hovoří plynně francouzsky. | Archiv Hulton / Stringer / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Francouzsky a německy

Jazyková připojení charakterizuje Theodora Roosevelta jako „plynulou“ ve francouzštině. Dokázal také číst a rozumět němčině, i když většina odborníků by ho pravděpodobně považovala za dvojjazyčnou, protože se údajně snažil mluvit německy. Business Insider uvádí, že ministr zahraničí Roosevelta John Hay kdysi charakterizoval Rooseveltovu francouzštinu jako „zákonnou gramatiku“, ale není těžké jí porozumět.

další: Tento prezident se naučil více jazyků navzdory jeho slabému zraku a možné dyslexii.

15. Woodrow Wilson

Měl slabý zrak a možnou dyslexii. | Agentura pro aktuální tisk / obrázky Getty

  • Jazyky se naučili: Latina, řečtina a němčina

Millerovo centrum hlásí, že Woodrow Wilson měl slabý zrak a možnou dyslexii, což oba zpozdilo jeho učení číst. Kromě toho byly veřejné školy na jihu Wilsonovy mládí velmi vzdálené, takže většinu svého raného vzdělání získal od svého otce. V 16 letech se zapsal na Davidson College, kde „vynikal v logice, rétorice, latině, angličtině a kompozici a přitom si vedl docela dobře v matematice a řečtině.“ Po roce vypadl z Davidsona a navštěvoval College of New Jersey, který později změnil název na Princeton University. Stepes uvádí, že se Wilson později naučil mluvit německy.

další: Tento prezident by hovořil s manželkou cizím jazykem, aby zabránil odposlouchávání.

16. Herbert Hoover

Pracoval jako důlní inženýr v Číně. | Central Press / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Latina a mandarínská čínština

Mental Floss charakterizuje Herberta Hoovera jako „vysoce zdatného“ v latině. Rosetta Stone ale hlásí, že Hoover se naučil mandarínskou čínštinu, když pracoval jako důlní inženýr v Číně. On a jeho manželka dokonce hovořili jazykem během jejich pobytu v Bílém domě. Ve skutečnosti by mluvili v Mandarinu, když nechtěli, aby ostatní v jejich okolí rozuměli nebo odposlouchávali jejich rozhovory.

další: Tento prezident se naučil více jazyků, ale nikdy nevylepšil svůj přízvuk.

17. Franklin D. Roosevelt

Byl jmenován posledním skutečným vícejazyčným prezidentem. | Central Press / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Němčina a francouzština

Jazyková propojení charakterizují Franklina D. Roosevelta jako posledního skutečně mnohojazyčného prezidenta Spojených států. Roosevelt vyrostl mluvením německy i francouzsky a trávil dlouhou dobu v Evropě učením se jazyka. Nikdy však nedokonal svůj přízvuk, protože rodilí mluvčí francouzštiny a němčiny mohli při projevech rozeznat jeho sklony v Nové Anglii. Jak však poznamenává společnost Language Connections, „odbornost Roosevelta ve francouzštině a němčině mu jistě pomohla změnit uspořádání politické struktury v Evropě po první a druhé světové válce.“

další: Tento prezident umí poměrně dobře mluvit jiným jazykem (pokud přehlédnete jeho gramatiku).

18. Jimmy Carter

Studoval španělsky. | Gene Forte / AFP / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Španělsky

Business Insider uvádí, že ačkoli nikdy nedosáhl dokonalé gramatiky, Jimmy Carter umí mluvit španělsky docela plynule. Carter studoval španělštinu, když navštěvoval námořní akademii Spojených států. A pokračoval v praktikování jazyka, když se později v životě vydal na křesťanské misijní cesty. I jako prezident Carter přednesl projevy ve španělštině na různých cestách do zahraničí. Jednou charakterizoval Španělsko jako své oblíbené místo pro dovolenou a používal své jazykové znalosti, když tam cestoval se svou rodinou.

další: Tento prezident studoval na vysoké škole cizí jazyk.

19. Bill Clinton

Na univerzitě studoval němčinu. | Pool / AFP / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Nějaký Němec

Mental Floss uvádí, že Bill Clinton musel studovat cizí jazyk na Georgetownské univerzitě, když se v polovině šedesátých let účastnil. Protože se „zajímal o zemi a byl ohromen jasností a přesností jazyka,“ vysvětlil později, proto se rozhodl studovat němčinu. Tyto znalosti se hodily později, když Clinton přednesl projev na Braniborské bráně v Berlíně v roce 1994. Stepes poznamenává, že během této řeči Clinton slíbil německým občanům (v němčině): „Amerika stojí na tvé straně teď a navždy.“

další: Tento prezident se naučil trochu druhého jazyka.

20. George W. Bush

Když žil v Texasu, zvedl španělštinu. | Jim Watson / AFP / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Trochu španělštiny

Přestože George W. Bush není zdaleka dvojjazyčný, zaslouží si trochu kreditu za to, že během své mládí v Texasu získal trochu španělštiny. Bush tyto základní znalosti použil v některých svých projevech v průběhu let. Stepes poznamenává, že Bush se stal prvním prezidentem, který vydal týdenní rozhlasové adresy v angličtině i španělštině.

další: Barack Obama se toho jazyka trochu naučil.

21. Barack Obama

Jako dítě žil v Indonésii. | Alex Wong / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Trochu indonéštiny

Podobně se Barack Obama rozhodně nepočítá jako dvojjazyčný. Když ale žil v Indonésii se svou matkou a nevlastním otcem ve věku 6 až 10 let, vyzvedl si část jazyka. Stepes však poznamenává, že Obama jednou litoval skutečnosti, že nemluví plynně jiným jazykem než angličtinou. 'Nemluvím cizím jazykem.' Je to trapné, “připustil Obama jednou.

další: Zde je srovnání jazykových dovedností Donalda Trumpa.

22. Donald Trump

Není dvojjazyčný. | Alex Wong / Getty Images

  • Jazyky se naučili: Pouze anglicky

Donald Trump rozhodně není dvojjazyčný. (A skvěle kritizoval kolegu republikánského prezidentského naděje, Jeb Bushe, za předvedení jeho plynulosti ve španělštině.) Ale někteří členové Trumpovy rodiny mluví několika jazyky. Trumpova první manželka, Ivana, údajně hovoří česky a rusky. Jeho nejstarší syn, Donald Trump Jr., prý mluví francouzsky a česky. Navíc jeho dcera Ivanka umí francouzsky. Trumpův syn Eric mluví francouzsky. Trumpova třetí manželka, Melania, údajně hovoří slovinsky, francouzsky, německy a srbsky. A Barron, syn Donalda a Melania, je údajně dvojjazyčný a plynně hovoří anglicky i slovinsky.

Přečtěte si více:Který prezident přinesl další slib kampaně: Donald Trump nebo Barack Obama? A jak se srovnávají bývalí prezidenti

Překontrolovat Cheat Sheet na Facebooku!