Movie Reboot vs. Remake: Jaký je rozdíl?

Jack Nicholson a Leonardo DiCaprio Odlet | Zdroj: Warner Bros.

Filmy byly vynalezeny jako samostatné příběhy, ale čím starší se médium dostane, tím více vidíme tendenci k samostatným filmům, které se posunují podivnými novými směry. Hollywoodská studia upřednostňují zavedené vlastnosti před novými, takže jejich filmy mohou být propuštěny s vestavěným publikem, což vede ke shonu pokračování a spinoffs, které se zdají být všudypřítomnější s každým dalším rokem.



Když ale ve velkých filmech ve studiích krátkých filmů nedojde k proměně franšízy, často se inspirují minulostí, což je místo, kde se věci s celou debatou o restartu versus remake komplikují. Nejjednodušší formou oživení příběhu, který již byl ve filmu uveden, je remake, což je nový pohled na starý příběh, který snad zahrnuje některé nové stylistické prvky nebo nápady, aby byl známý majetek svěží.



Přeměny jsou běžné, pokud jde o populární zahraniční filmy, které mohou být chutné pro americké publikum - Martin Scorsese obrátil korejštinu Pekelné záležitosti do bostonského epického zločinu Odlet, například - nebo dobře milované, ale často zapomenuté klasiky určitého věku, které se zdají být náhodně vybírány hlavami ateliérů - Cesta kolem světa za 80 dní? Tak určitě!

Přeměny musí začínat stejným příběhem jako předchozí film, i když často hledají blíže k psanému zdrojovému materiálu, který inspiroval originál, jako tomu bylo u bratrů Coenových ‘2008 Opravdová kuráž předělat. Mnoho předělávek se může hodit pod deštník restartu - mírně širší termín, který se vztahuje na jakýkoli dlouhodobý přírůstek do zavedené franšízy, obvykle navržený tak, aby vyvolal nový zájem o starou nemovitost a připravil cestu pro další pokračování.

Je to matoucí, protože tyto dva pojmy se vzájemně nevylučují. Restart nemusí začínat stejným příběhem jako původní film, ale odehrává se v podstatě ve stejném světě, často se stejnými postavami a podobnými tématy. Restartování je novější zvíře, protože studia se teprve nedávno naučila najít kreativní způsoby, jak znovu prohlédnout své největší franšízy čerstvým (a některým, ne tak čerstvým) způsobem.



Carrie Fisher a Harrison Ford Epizoda Star Wars VII: Síla se probouzí | Zdroj: Lucasfilm

Podívejme se na několik přístupů, které byly provedeny k restartování počítače právě v loňském roce (který Birth.Movies.Death výstižně nazývá „rok restartování“). Věř pokračoval Rocky série tím, že přemění jeho centrální charakter (hrál stejným hercem) do role mentora ale udrží jádro underdog, které udělalo originálu takový úspěch.



Myslíme Terminátor Genisys udělali zhruba totéž, ale naštěstí jsme to neviděli a ani jsme vás neviděli.Mad Max: Fury Road následoval stejnou ústřední postavu, nahrazenou novým hercem, skrze části apokalyptické pustiny, které v předchozích filmech nebyly nikdy vidět.Jurský Svět zbavil staré postavy a udělal velký skok vpřed v oblasti dino -ainmentu, což umožnilo podobným katastrofám postihnout park, který je tentokrát skutečně otevřen.

Epizoda Star Wars VII: Síla se probouzí sjednotil většinu původního obsazení filmu, ale udržel je v podpůrných rolích a účinně předal otěže nové sbírce protagonistů. Zajímavě, Síla se probouzíPříběh byl tak podobný událostem Nová naděje, lze snadno tvrdit, že se jedná o remake i restart.

Zdá se, že mezera mezi filmy nutnými k vytvoření restartu se v těchto dnech zkracuje a zkracuje - zejména pokud jde o superhrdiny. Marvel je uprostřed restartování Spider-Man podruhé od roku 2000, pouhých pět let po Úžasný pavouk vydání v roce 2012.

Krotitelé duchů | Zdroj: Sony

Je důležité si uvědomit, že bezradný rychlý obrat při restartování franšízy není špatná věc, ani dobrá. Nejdůležitější sdílenou charakteristikou remake a restartu je nejistota.

Zda studio předělá filmovou klasiku (živá akce la Disneye) Kráska a zvíře vyprší v roce 2017) nebo jednoduše restartujete zaniklou franšízu, o které už nikdo moc nepřemýšlí (dlouhý plynovod) Bill a Ted pokračování), neexistují žádné záruky, že film bude dobrý nebo špatný, protože kvalita je více závislá na provedení než na samotném majetku.

mladé první dámy

Proto je remake Psycho z roku 1998 takovým sloganem, zatímco restartování 80.letské policejní show z 80. let 21 Jump Streetze všeho se ukázalo být jednou z nejzábavnějších frašek v letech. Filmoví fanoušci mají nešťastnou tendenci předem posoudit plánovaná vydání na základě svých osobních pocitů, tolik Krotitelé duchů fanoušci udělali pro restart zaměřený na ženy, i když je to režie pozoruhodně konzistentního Paula Feiga (Freaks & Geeks, Družičky).

Krotitelé duchů je další z těch mála filmů, které překračují hranici mezi remake a rebootem, protože se zdá, že vypráví tentýž příběh v novém kontextu - ve světě, kde se události původního filmu nikdy neuskutečnily - a současně oživuje zaniklou franšízu pro nová generace. Pokud je to kdekoli téměř stejně dobré jako většina ostatních komedií Feig, nezáleží na tom, jestli tomu tak budeme říkat remake nebo restartování - záleží jen na tom, že je to legrační.

Sledujte Jeff Rindskopf na Twitteru @jrindskopf

Více z Zábava Cheat Sheet:
  • 8 sekvencí, které přejeme Hollywoodu nebylo
  • Nejlepší (a nejhorší) z 'Star Wars': Saga Ranked
  • Nejlepší (a nejhorší) filmy Batman, jaké kdy byly vyrobeny